To co w Alpach najlepsze Wyjdź na łono natury i wypoczywaj aktywnie! Krystalicznie czyste powietrze, baśniowo piękny krajobraz i doskonała infrastruktura są w Zell am See-Kaprun czystą inspiracją do aktywnego wypoczynku. Starannie oznakowane szlaki wędrowne wiodą przez okoliczne góry, przez alpejskie hale i na trzytysięczne szczyty Parku Narodowego Wysokie Taury. Na Schmittenhöhe nowy szlak tematyczny poświęcony jest „Sile lasu“, w Thumersbach odkrywa się na ścieżce „guestbook“ ślady znanych osobistości. Na alpejskiej drodze panoramicznej Großglockner Hochalpenstraße zapaleni kolarze znajdą idealny rewir treningowy sportowej ekstraklasy, natomiast zwolennicy kolarstwa górskiego odkryją wyzwanie na trasach freeride’owych na Kitzsteinhornie i uderzenie adrenaliny w Bikeparku Kaprun. Mocne wrażenia gwarantują także: wyprawa na najwyżej na świecie położonej via ferracie na murze zapory, tandemowy lot paralotnią czy skok na spadochronie. Christian Woeckinger Christian Woeckinger Aktywny wypczynek w pięknej naturalnej scenerii Kto chce się rozkoszować pięknem okolicy bez wpadania w zadyszkę, wyrusza na wyprawę na rowerze ze wspomaganiem elektrycznym, uprawia poranną jogę lub jedzie na szczyt góry kolejką linową. Nowa kolej na Maiskogel zawozi wędrowców i kolarzy górskich do punktu wyjścia szlaków wędrownych i rowerowych jeszcze bardziej komfortowo. 36 najpiękniejszych greenów w Alpach czekają na miłośników golfa na polach golfowych Schmittenhöhe i Kitzsteinhorn. Klub golfowy Zell am See Kaprun – Saalbach Hinterglemm jest jednym z największych ośrodków golfowych w austriackich Alpach i zalicza się do „Leading Golf Courses Austria“. ©Johannes Felsch © Zell am See-Kaprun Tourismus, Johannes Felsch Propozycje na niezapomniane wakacje Jezioro Zeller See Sercem regionu Zell am See-Kaprun jest opasane górami jezioro Zeller See z krystalicznie przejrzystą wodą, w którym odbijają się niczym w zwierciardle górskie zbocza, majestatyczne alpejskie szczyty i lodowiec Kitzsteinhorn. Woda jest tak czysta, że posiada jakość pitną i jest wspaniałą propozycją dla miłośników sportów wodnych i amatorów wypoczynku nad wodą. Wachlarz oferty sięga od kąpieli i relaksu na plażach, pływania rekreacyjnego i sportowego, poprzez narty wodne, żaglowanie, surfing, rowery wodne i kajaki, po windsurfing i pływanie na desce z wiosłem. W upalne dni przyjemnie jest wygrzewać się na słońcu na jego nadbrzeżnych plażach. Warto też skusić się na rejs panoramiczny statkiem MS Schmittenhöhe lub Kaiserin Elisabeth. Nad jeziorem znajdują się też kąpieliska z wodnymi atrakcjami dla najmłodszych. © Zell am See-Kaprun Tourismus, Korbinian Seifert © Zell am See-Kaprun Tourismus, Korbinian Seifert © Zell am See-Kaprun Tourismus, Korbinian Seifert Jezioro rozciąga się na długości 1,5 km i szerokości 750 metrów. Wiosną i latem zasialają je liczne wstrumienie i i rzeki górskie. Wakacjusza, którzy wezmą udział w rejsie turystycznym statkiem lub wypuszczą się na środek jeziora łodzią lub na rowerze wodnym, mogą podziwiać fantastyczną górską panoramę, odbijającą się efektoweni w lekko falującej wodzie. Nad jeziorem można się relaksować w pojedynkę, pikinikować z przyjaciółmi lub spędzić tu wspaniały czas z rodziną. Między Zell am See a Thumersbach kursują promy, ale poza tym nie ma tu możlwiości pływania łodziami z silnikiem spalinowym, za to można wypożyczyć łodzie o napędzie elektrycznym. Środowisko naturalne i jego ochrona jest dla regionu sprawą priorytetową. © Zell am See-Kaprun Tourismus, Korbinian Seifert © Zell am See-Kaprun Tourismus, Korbinian Seifert © Zell am See-Kaprun Tourismus, Korbinian Seifert Wspaniałą oprawę świetlną otrzymuje jezioro Zeller See każdego roku od połowy maja do połowy października. W tym okresie organizowane są dla gości 20-minutowe pokazy świetlino-muzyczno-laserowe, zwane Zeller Seezauber (Magia jeziora Zeller See), a odbywające się w Elisabethpark w centrum kurortu Zell am See. W maju, czerwcu, lipcu i sierpniu możesz je podziwiać w każdy wtorek, czwartek i każdą niedzielę o godzinie natomiast we wrześniu i w październiku o godzinie Wstęp jest bezpłatny, a wrażenia z pokazu olśniewające. Rejsy wycieczkowe statkiem MS Schmittenhöhe, w dali Grand Hotel © Zell am See-Kaprun Tourismus, Odbywające się regularnie przez cały letni sezon pokazy laserowo-dźwiękowe nad jeziorze Zeler See nadają okolicy magicznej aury © Zell am See-Kaprun Tourismus, Christian Mairitsch Barwne iluminacje odbijające się w ciemnej tafli jeziora i dźwięki nastrojowej muzyki tworzą tajemniczą aurę © Zell am See-Kaprun Tourismus, Christian Mairitsch Okoliczne góry Wypoczywając w Zell am See-Kaprun mamy na wyciągnięcie ręki dwie okoliczne góry, Schmittenhöhe i Maiskogel. Obie stanowią wspaniałe tereny rekreacyjne dla zapalonych wędrowców, rowerzystów, kolarzy górskich oraz rodzin z dziećmi. Na najmłodzych urlopowiczów czeka tu na przykład familijny szlak przygód “Schmiedolins Feuertaufe”, (“Chrzest ognia u Schmiedilina”). Od sezonu letniego 2020 na górę Maiskogel dostaniemy się wygodnie nową kolejką linową Maiskogelbahn. K-KONNECTION Kaprun – Maiskogel – Kitzsteinhorn Familijna góra Maiskogel oferuje już od grudnia 2018 roku komfortowe przejazdy MK Maiskogelbahn – jednolinową kolejką obiegową z kabinami mieszczącymi 10 osób – oraz wielofunkcyjne Kaprun Center. Uruchomiona pod koniec listopada 2019 roku supernowoczesna trójlinowa kolej obiegowa 3K K-ONNECTION łączy teraz kurort Kaprun, górę Maiskogel oraz stację narciarską na lodowcu Kitzsteinhorn w jedną fascynującą całość Schmittenhöhe Tam, gdzie zimą bawią się pysznie narciarze, latem kuszą wspaniałe tereny wędrowne. Dosłowinie na każdy gust, ponieważ ich repertuar jeszt przebogaty. Od przyjemnych spacerów i wędrówek szlakiem zielarskim, poprzez wysokogórskie pastwiska po wymagające szczyty ze wspaniałymi widokami. Wędrówki umożliwia kolej gondolowa zaprojektowana przez firmę Porsche. Po dostaniu się gondolą na górę wita nas zapierający dech w piersi widok na świat trzytysięcznych szczytów Wysokich Taurów w Parku Narodowym. Weź udział w wędrówce zielarskim szlakiem lub zdobywaj szczyty. Przewodnicy górscy pokażą Ci drogę. Nie masz ochoty schodzić w dolinę? Skuś się na lot paralotnią. Góra Schmitten jest ulubionym miejscem fanów lotów na paralotniach. Tutaj ponadto pograsz w golfa lub możesz uprawiać alpejską jogę. Joga w górach przyniesie Ci odprężenie w stu procentach, jeśli nie zrobiła tego jeszcze cisza i spokój przyrody i niebywałe widoki. Chwila odpoczynku na szlaku czterch jezior na Schmittenhöhe © Zell am See-Kaprun Tourismu, Christian Woeckinger Schmittenhöhe kochają dzieci! I to zarówno te małe, na które czeka Schmidolin, jak i te większe, które zachwyca park motorcrossowy. Na amatorów pieszych wycieczek czeka tu, wysoko ponad jeziorem Zeller See, piękna promenada wędrowna. Góra Schmittenhöhe pełna jest dziecięcego śmiechu © Zell am See-Kaprun Tourismu, Christian Woeckinger Maiskogel Ta góra zasługuje chyba najbardziej na miano “rodzinnej”. Czegóż tu nie ma! Przygoda zaczyna się już w parku rozrywki w dolinie, z szalonymi zjeżdżalniami, trampolinami, moutainbike pumptrack itp. Od 2019 roku do góry dostaniemy się bezpośrednio z centrum kurortu nową koleją linową Maiskogelbahn. Na Maiskogel Alm Ranch czeka na nas przytulne schronisko z dobrym jedzeniem, orzeźwiającymi napojami i wieloma innymi atrakcjami. Nieopodal słonecznego tarasu znajduje się mini zoo , tak że rodzice mają dzieci stale na oku. Alpejskie śniadanie na świeżym powietrzu z widokami, wysoko na Maiskogel © Maiskogel Betriebs AG, Bernhard R. Moser A po kąpieli słonecznej czas na emocje – jazdę całorocznym torem saneczkowym Alpine Coaster Maisflitzer (uczucia jak w roller coasterze!), która da nam porządny zastrzyk adrenaliny i sprowadzi nas w zawrotnym tempie w dolinę. Letni tor saneczkowy w centrum Kaprun to świetny plac zabaw (przede wszystkim) dla dorosłych © © Maiskogel Betriebs AG, Bernhard R. Moser Kitzsteinhorn i jego Gipfelwelt 3000 Top of Salzburg – już sama nazwa mówi wszystko. To położona najwyżej platforma panoramiczna w salzburskich Alpach i najwyższy dostępny dla przeciętnego turysty punk na terenie Parku Narodowego Wysokie Taury. Zajmij miejsce w kinie Cinema 3000 i obejrzyj z zachwytem film przyrodniczy, który zdobył wiele nagród, o szczycie Kitzsteinhorn i przyrodzie Parku Narodowego Wysokie Taury. Przejdź przez Galerię Parku Narodowego i przedostań się przez długi na 360 m tunel w skale na drugą stronę góry. Kiedy wyjdziesz, znajdziesz się na platformie widokowej, z której obejrzysz panoramę dzikiej, nietkniętej ludzką ręką natury Wysokich Taurów oraz na najwyższe szczyty austriackich Alp, włącznie z ich królem, Großglocknerem (3798 m Po drodze napotkasz wiele punktów informacjynych i wzbogacisz swoją wiedzę o Wysokich Taurach i najstarszym w Austrii Parku Narodowym. Jeszcze więcej o naturze, faunie i florze wysokich gór dowiesz się podczas wyprawy ze strażnikiem Parku Narodowego. Wyprawy te odbywają się latem dwa razy dziennie, natomiast zimą raz w tygodniu. Białe szaleństwo w samym środku lata czeka na Ciebie na wiecznym śniegu Kitzsteinhornu w ICE ARENA. Platforma widokowa i punkt fotograficzny na Gipfelwelt 3000 © Kitzsteinhorn. ideenwerk werbeagentur gmbh Białe szaleństwo w samym środku lata czeka na Ciebie Na wiecznym śniegu Kitzsteinhornu czeka na przybaszów białe szaleństwo także w samym środku lata. ICE ARENA to atrakcja, która nie ma sobie podobnej. Na torach saneczkowych i śnirżnych plażach frajdę ma cała rodzina. O jednym trzeba tylko szczególnie pamiętać. O zabraniu ze sobą odpowiedniej odzieży. Na lodowcu zawsze jest chłodno! Śnieżne uciechy w samym środku lata w ICE ARENA © Kitzsteinhorn, Tom Lamm Raj dla wędrowców Cztery strefy klimatyczne, trzy kolejki górskie, strażnik Parku Narodowego za przewodnika i wielka, niecodzienna przygoda. To jest Kitzsteinhorn Explorer Tour. Od naszych przewodników dowiemy się, jak powstaje lód lodowca, jak wygląda środowisko naturalne orła przedniego i jakie strategie przetrwania rozwinęła tutejsza wysokogórska fauna i flora. Nie ma konieczności wcześniejszego zgłoszenia swojego uczestnictwa w wyprawie. Najpierw wjeżdżamy trzma kolajkami do lodowca Kitzsteinhorn. Po nietrudnej wędrówce po lodowcu niezapomnianym zakończeniem jest wizyta na platformie panoramicznej “Top of Salzburg” na wys. m Wspinaczka górska dla małych i dupych miłośników gór © Kitzsteinhorn, Tom Lamm Nowy szlak wędrowny “guestbook” wzdłuż wysokogórskiej promenady w Thumersbach wiedzie śladami znanych osobistości, odsłaniając jednocześnie zachwycające widoki na lodowiec, góry i jezioro. W cichym oddechu kołysanych niczym we śnie drzew w lesie zrozumiemy doskonale, co stanowiło tu inspirację dla Stefana Zweiga, Alfreda Kubina i innych znanaych osób. Góra Maiskogel jest popularne przede wszystkim wśród rodzin z dziećmi © Maiskogel Betriebs AG, Bernhard R. Moser Turystyka rowerowa i kolarstwo górskie Zell am See-Kaprun oferuje 240 km rekreacyjnych i górskich szlaków rowerowych. Przez region wiedzie jeden z etapów szlaku Tauernradweg, jednego z najpopularniejszych dalekobieżnych szlaków rowerowych w Europie. Krótkie i łatwe wypady rowerowe oferuje malownicza ścieżka rowerowa okrążajłca jezioro Zeller See. Kitzsteinhorn to góra sportu i aktywności. Oprócz eskapady kolarskiej „Mój pierwszy trzytysięcznik“ na miłośników downhillu czekają tu trzy wysokogórskie traile freeride’owe. Kolarstwo górskie na Kitzsteinhornie © Zell am See-Kaprun, Sebastian Doerk Kolarstwo górskie na Kitzsteinhornie © Zell am See-Kaprun, David Schultheiß Kolarstwo górskie na Kitzsteinhornie © Zell am See-Kaprun, David Schultheiß Trailrunnig Miłośnicy biegów po górach, joggingu i nordic walking znajdą w okolicy liczne oznakowane ścieżki o każdym stopniu trudności IRONMAN Blisko 2500 sportowców z całego świata znów weźmie udział w zawodach triatlonowych IRONMAN , które odbędą się 30 sierpnia 2020. Rozpocznie go tradycyjnie skok do krystalicznie czystej wody jeziora Zeller See. Zell am See-Kaprun jest jakby stworzony do przepłynięcia 1,9 km, przejechania na rowerze 90 km i przebiegnięcia brzegiem jeziora 21,1 km malowniczej trasy. Tamy wodne w Kaprun Wysoko ponad doliną, w której leży kurort Kaprun, powstały w okresie powojennym cuda techniki, które przegoniły już wtedy swoją epokę. Dwa wysokogórskie jeziora zaporowego w Kaprun przypominają fjordy. Przede wszystkim w okresie topnienia śniegu, kiedy to wypełniają się po brzegi, a turbiny ukryte ze potężnymi murami tamy pracują na pełnych obrotach. W górach ponad Kaprun, na wys. 2040 m produkowny jest przez cały rok od wielu dziesięcioleci prąd. W letnie miesiące możesz zwiedzić to niezwykle miejsce i podziwiać dzieła stworzone ludzką ręką. Tutaj też znajdziesz położoną najwyżej na świecie trasę wspinaczkową po murze zapory, a także Arenę Wspinaczkową “Kletterarena Höhenburg” z trasami wspinaczkowymi i wieloma możliwościami uprawiania wspinaczki sportowej. Wysokogórskie tamy wodne w Kaprun są jednym z najpopularniejszych celów wyciezckowych w okolicy © Stauseen-Verbund, Johannes Heuckeroth Mury zaporowe na Mooserbodentrong mają wysokość 107 m i długość 500 m. Rozpinają się one nad całą doliną i są widoczne już z daleka. Do tam wodnych dostaniemy się autobusem lub windą w formie ukośnej platformy. Na wysokości ponad 2000 m znajdujemy się w wysokich partiach gór. Tutej mamy wiele możliwości. Możemy pójść na wędrówkę wokół jezior lub zdobywać szczy Wysokich Taurów. Możemy też przyłączyć się do grupy, która zwiedza tamy wodne z przewodnikiem. Podczas zwiedzania dostajemy się wewnątrz potężnego muru i dowiadujemy się wielu interesujących rzeczy o budowli, pracy i utrzymaniu tego betonowego giganta, trzymającego wodę w swoim basenie. Spacery tematyczne z przewodnikiem przedstawiają współdziałanie lodowców, elektrowni i produkcji prądu. Pamiętaj, aby nie przegapić ostatniego autobusu! Alpejski wąwóz Sigmund Thun Klamm Wśród osobliwości przyrodniczych w regionie wyróżnia się wyżłobiony przez wodę i niezwykle wyrzeźbiony alpejski wąwóz Sigmund Thun Klamm. Golf Dobra wiadomość dla miłośników gry w golfa: w naszym regionie czeka na Was 36 najpiękniejszych greenów w Alpach – na Polu Golfowym Schmittenhöhe i Polu Golfowym Kitzsteinhorn. Golfclub Zell am See Kaprun – Saalbach Hinterglemm jest jednym z największych obiektów golfowych w austriackich Alpach i zalicza się do „Leading Golf Courses Austria“. Letnia karta turystyczna Rezerwując noclegi w jednym z partnerskich obiektów noclegowych, otrzymasz praktyczną kartę gościa Zell am See-Kaprun Sommerkarte, z którą możesz odwiedzić bądź zwiedzić ok. 40 ciekawym miejsc, muzeów, osobliwości przyrodniczych i innych atrakcji turystycznych w regionie i na terenie całej Ziemi Salzburskiej. Upoważnia ona ponadto do korzystania z licznych zniżek, a jest ważna w okresie od 15 maja do 15 października 2020. Karta na komunikację publiczną Mobilitätskarte Od ubiegłego już sezonu letniego wszyscy nasi goście regionu otrzymują Kartę Mobilności, która upoważnia do nieograniczonego, bezpłatnego korzystania ze wszystkich środków komunikacji publicznej na terenie całego regionu Pinzgau(z pociągów, autobusów i kolejki wąskotorowej) na czas pobytu. Karta wydawana jest w okresie letniego sezonu turystycznego, od 1 maja do 31 października. Tauern Spa Zell am See Kaprun W jednym z najbardziej urokliwych zakątków Alp, gdzie majestatyczny, pokryty wiecznym lodem szczyt odbija się spektakularnie w przejrzystych wodach jeziora, leży luksusowy hotel termalny ****S TAUERN SPA. Zaprasza on swoich gości w niezwyką podróż do świata aktywnego wypoczynku, relaksu i niezapomnianych rozkoszy kulinarnych. Tu zregenerujesz ciało i duch, odzyskasz wewnętrzną harmonię i zaczerpniesz nowej energi. © Nikolaus Faistauer Photography © Rupert Steiner © Rupert Steiner Ekskluzywny 4*S Resort u stóp masywu Kitzsteinhorn oddaje do dyspozycji swoich gości nowoczese zaplecze SPA o powierzchni 20 tys. m². Kryje ono atrakcyjną strefę saun z rozmaitymi saunami i łaźniami parowymi oraz kryte i odkryte baseny. W hotelowym Panorama SPA znajdziemy oszklony basen pod gwiazdami, sauny z panoramą okolic i piękne zaplecze kąpielowe. Alpin Vital SPA i studio kosmetyczne oferuje masaże i zabiegi służące zdrowiu i urodzie. 5 restauracji i barów dba o podniebienia wszystkich smakoszy. Wzbudziliśmy Twoją ciekawość? Dowiedz się więcej o TAUERN SPA! Das Alpenhaus Kaprun **** Marzysz o urlopie w alpejskich klimatach? O aktywności, relaksie, kontakcie z przyrodą i dobrej kuchni? Wybierz czterogwiazdkowy Hotel Alpenhaus Kaprun! Jest on położony malowniczo na wysokości 786 m , a wokół leży na wyciągnięcie ręki mnóstwo atrakcji turystycznych: jezioro Zeller See, Park Narodowy Wysokie Taury, całoroczny ośrodek narciarski na lodowcu oraz wspaniałe tereny wędrowne na Maiskogel i Schmittenhöhe, rewiry kolarskie i pola golfowe. Noclegi w nowocześnie urządzonych pokojach © Das Alpenhaus Kaprun, Michael Huber © Michael Huber Czterogwiazdkowy hotel w centrum Kaprun oferuje urlop pełen urozmaiceń, łączący alpejski styl życia, sport, wellness i atrakcje kulinarne. Na relaks zaprasza strefa basenów i saun zajmuje powierzchnię 1000 m² i rozłożone jest na dwóch poziomach. Obejmuje basen panoramiczny z dostępem do ogrodu, 6 saun i 4 pomieszczenia relaksacyjne. Studio fitnes wyposażone jest w nowoczesny sprzęt siłowy i kardio. Centrum kosmetyczne oferuje rozmaite zabiegi pielęgnacyjne i masaże. Restauracja słynie z tradycyjnych dań kuchni regionalnej i oferuje codziennie potrawy wegańskie. Goście hotelu otrzymują kartę turystyczną >Zell am See-Kaprun Sommerkarte, która zapewnia im wiele bezpłatnych wstępów i zniżek na atrakcje turystyczne w regionie. Szczegóły o hotelu i jego ofercie znajdziesz tutaj!